KINH PHÁP CÚ - PHẨM BÀ LA MÔN

Dệt thơ: Bóng Tà Dương

XXVI.  PHẨM BÀ-LA-MÔN

(BRAHMANAVAGGA)

366.  

Dũng cảm đoạn trừ ái dục tâm

Bà la môn đó chẳng sai lầm

Căn nguyên diệt tận bao nhiêu uẩn

Thấy được ngay thôi cõi Niết bàn

367.  

Quán – chỉ là hai  trú pháp thường

Bà la môn đó vượt tai ương

Bên kia bờ vực đang bơi đến

Đoạn sạch vây ràng dứt vấn vương

368.  

Lục căn bờ đó chẳng vây ràng

Thêm nữa lục trần quẳng chớ ham

Hai chữ không không đừng vướng bận

Bà la môn đó thật gần đàng

369.  

Nhập vào Thiền định đó là ai?

An trú ly trần cấu chẳng sai

Phiền não bao nhiêu cần dứt bỏ

Tối cao cảnh giới sớm an bài

370.  

Mặt trời soi sáng rọi ban ngày

Đêm tối trăng vàng chiếu để thay

Thiền định thanh quang người ngộ pháp

Hào quang Đức Phật chiếu toàn đây

371.  

Bà la môn dứt bỏ tâm tà

Thanh tịnh Sa môn đáng gọi là

Cấu uế tự mình thề chẳng vướng

Xuất gia tịch tịnh xứng danh mà!

372.  

Chớ nên đánh đâp một Bà la

Sân hận quăng đi dẹp ác tà

Thủ ác đương nhiên đành xấu hổ

Còn người giận dữ tệ hơn mà

373.  

Một điều ích lớn dặn Bà la

Nếu biết vui mừng chế phục ta

Tùy lúc tiêu trừ tâm độc hại

Lũ đàn thống khổ tự nhiên xa

374.  

Không lấy bản thân lập ác tà

Cũng đừng ngữ ý tạo oan gia

Ba điều chế ngự buông nghiêm túc

Xừng đáng nhập hàng ngũ xuất gia

375.  

Bất luận nơi nao Chánh đẳng truyền

Thuyết trình Thượng pháp rõ căn nguyên

Hết lòng cẩn trọng không sao nhãng

Như thể Bà la kính lửa thiêng

376.  

Chẳng phải cạo đầu sách tóc tai

Cũng đừng chủng tộc của riêng ai

Người nao thông tuệ điều chân thật

Chính đó Bà la hạnh phúc dài

377.  

Người ngu bện tóc ích đâu gì

Lòng dục mang đầy nỗi hận si

Trang điểm dung nhan ngoài nét mặt

Bên trong ăm ắp nặng như chì

378.  

Vá víu vải thừa mặc hộ thân

Hao gầy ốm yếu lộ xương gân

Rừng sâu tu định trì tâm niệm

Chính thực Bà la trí bội phần

379.  

Khởi từ bụng mẹ được sinh ra

Cứ chấp phiền hà trói buộc ta

Hai tiếng xưng suông đồng hữu hảo

Làm sao xứng đáng gọi Bà la

380.  

Đoạn trừ kiết sứ mới là hay

Sợ hãi không còn lối hãm vây

Bánh lái thuyền tu hằng hướng thẳng

Bà la môn đó tuyệt vời thay

381.  

Như ngựa thong dong bỏ buộc ràng

Đai cương yên cởi chẳng đeo màng

Người khôn giác trí nên như vậy

Danh gọi Bà la mới rõ ràng

382.  

Im lặng khi người hại đến ta

Mặc tình đánh mắng chẳng kêu ca

Hùng cường nhẫn ngục quân tinh nhuệ

Chính thực tu hành lắm vị tha

383.  

Người đầy đức hạnh chốn trần sa

Dục nhiễm đâu màng vượt thắng qua

Chế ngự thân tâm đầu đến cuối

Danh này gọi đúng bậc Bà la

384.  

Tựa nước trôi vèo giọt lá sen

Như là hạt cải đặt đầu kim

Người không ái dục hồ như vậy

Chính đầy Bà la cứ dõi tìm

385.  

Tại thế ai mà tự giác nhanh

Ngộ ra trừ khổ sạch sành sanh

Sâu xa trí tuệ vào vô thượng

Tà chánh phân minh thật rẽ rành

386.  

Lẫn lộn không hòa đám tục luân

Tạp xen Tăng lữ chốn vi trần

Xuất gia ái dục ngang nhiên bỏ

Danh gọi Bà la đúng chẳng lầm

387.  

Quăng liền đao trượng vứt đi ngay

Chớ có xui người ám toán ai

Mạnh yếu chi chi đừng hãm hại

Bà la danh gọi quả không sai

388.  

Giữa đám cừu thù tạo vị  tha

Trong nơi hung hãn nhủ hiền hòa

Vào người chấp đắm nên nương vớt

Như vậy hiền sư xứng đáng mà

389.  

Từ lòng sân nhuế dục tham buông

Hư ngụy kiêu căng chẳng bám cuồng

Hạt cải làm sao ngồi mũi nhọn

Bà la môn đó đúng như khuôn

390.  

Nói tiếng chân thành hữu ích thôi

Đừng buông phi ác ẩn trong lời

Cũng không xúc phạm ai kia khác

Đó gọi Bà la thật chính ngôi

391.  

Bất cứ vật chi ngắn hoặc dài

 Thô ròng  xấu tốt của ai ai

Không cho chẳng lấy lòng ngay thẳng

Gọi đó Bà la chớ có sai

392.  

Đời nào cũng vậy chẳng đa mang

Dục vọng quay đi chớ có màng

Vô dục dễ vào nơi giải thoát

Bà la môn đấy đúng ngay hàng

393.  

Không còn tham dục chốn trần sa

Liễu ngộ không nghi hoặc mới là

Tiến đến vô sanh công chứng quả

Danh này mới thực gọi Bà la

394.  

Không chấp mê gì ở thế gian

phân minh thiện ác việc ngay ràng

vô ưu thanh tịnh điều minh tỏ

Gọi thật Bà la bậc chính tăng

395.  

Ái dục loanh quanh quấn quýt vào

Phải băm tận rễ bới tung đào

Như trăng không gợn mây che khuất

Ngời sáng luân hành với các sao

396.  

Vượt khỏi chông gai với lội lầy

Si đần  biển  ám vượt qua ngay

Trú an Thiền định không nghi hoặc

Tịch tịnh thanh nhàn chính bậc đây

397.  

Thế gian dục lạc quyết lìa xa

Làm kẻ tu hành bậc xuất gia

Chớ để tà tâm quay ngoái lại

Đạt thành ý nguyện bậc Bà la

398.  

Thế gian ái lạc xả lìa xa

Làm kẻ tu hành bậc xuất gia

Chớ để u tình quay ngoái lại

Đạt thành tâm nguyện bậc Bà la

399.  

Xa lìa trói buộc của nhân gian

Vượt khỏi vòng vây thượng hãm giam

Hết thảy xích xiềng tung cởi hết

Bà la môn đấy có chi lầm

400.  

Xả bỏ đam mê lẫn ghét hờn

Thanh lương không nhiễm chút lòng son

Tâm luôn dũng mãnh hơn phàm thế

Gọi đó Bà la dạ chẳng sờn

401.  

Nếu biết tử sinh khổ thế nào

Không hề chấp trước mộng chiêm bao

Vượt qua khéo léo đừng vương mắc

Đó gọi Bà la đáng biết bao

402.  

Chư Thiên – Càn thát hoặc con người

Ai biết nơi đâu La hán ngồi

Dứt sạch não phiền qua giới vực

Bà la môn đấy vượt sang rồi

403.  

Quá khứ vị lai có vật chi

Đương thời hiện tại chẳng lưu gì

Người không chấp thủ buông lơi hết

Thật đúng Bà la đáng nể vì

404.  

Hạng người dũng mãnh bạt siêu nhiên

Thắng phục ba ma uẩn - tử - phiền

Vô dục đại tiên hằng tẩy sạch

Bà la môn đấy bậc nhân hiền

405.  

Mâu ni biết trước mọi tiền duyên

Quán triệt ba sinh khử não phiền

Viên mãn tựu thành vô thượng trí

Bà la môn đó bậc siêu huyền

LTS: Bóng tà Dương chân thành cảm ơn bạn đọc, đã phát tâm kiên trì đọc thơ kinh Pháp Cú, với 26 phẩm gồm 405 câu thơ tứ tuyệt, đời người trăm năm chỉ là phù vân, hãy tìm vui trong bể khổ, ai hữu duyên thì liễu ngộ.

Tuy không là Phật tử, đứng ngoài nhìn vào Phật môn, nhưng rất tâm đắc kinh này, nên liều dệt thành thi kinh, từ bản gốc Việt ngữ, mặc dù đã có nhiều bản dịch của các cao tăng - hiền sĩ từ bạch văn cho đến các thể loại thơ.

Kính chúc các văn thi hữu, bạn đọc bốn phương tịnh lạc vô ưu.